اطلاعات عمومی کشور کانادا, مهاجرت به کانادا

برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است

برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است

یکی از الزامات مهاجرت به کانادا، داشتن حداقل مدرک زبان معتبر است. در این نوشته متوجه خواهیم شد که برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است.

یکی از ارکان اصلی مهاجرت آشنایی با زبان آن کشور و داشتن مدرکی معتبر است. مدرکی که اذعان کند شما به حد کافی به آن زبان مسلط هستید. بدین منظور کانادا خط مشی‌هایی تعریف کرده است که در ادامه به آن خواهیم پرداخت.

مهاجرت به کانادا و مدرک زبان

مهارت پایه زبان یک شرط اجباری و اساسی برای واجد شرایط بودن برای مهاجرت است. کسانی که مهارت بیشتری دارند در مقایسه با کسانی که فقط مهارت اولیه دارند، امتیاز بیشتری کسب می‌کنند. احتمال دریافت دعوت نامه‌ای برای درخواست برای این دسته از افراد بیشتر است.

برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛ مهاجرت به کانادا و مدرک زبان
مهاجرت به کانادا و مدرک زبان

ای مهاجرت به کانادا، باید نتایج آزمون زبان را از یک سازمان مجاز ارائه داده شوند.

دو ارائه دهنده آزمون مجاز در زبان انگلیسی وجود دارد:

  • سیستم بین المللی آزمون زبان انگلیسی (IELTS)
  • برنامه شاخص مهارت زبان انگلیسی کانادا (CELPIP)

اگر می‌خواهید در آزمون زبان فرانسه شرکت کنید، باید در Test d’ é valuation de fran ç ais (TEF) شرکت کنید.

تفاوت میان زبان فرانسوی و انگلیسی

IRCC تست ترجیحی ندارد؛ منظور این است که هیچ‌کدام از آزمون‌‌ها بر دیگری برتری ندارد. از آنجایی که نتایج هر سه آزمون به یک اندازه ارزش‌گذاری می‌شوند، می‌توان در هر آزمونی که برای متقاضی آسان‌تر است، شرکت کند.

تفاوت میان زبان فرانسوی و انگلیسی
تفاوت میان زبان فرانسوی و انگلیسی

کانادا کشوری دو زبانه است. بنابراین امکان افزایش امتیاز خود با ارائه نتایج آزمون به هر دو زبان رسمی، انگلیسی و فرانسوی، وجود دارد. با این حال، نیازی به دو زبانه بودن با هدف واجد شرایط شناخته شدن برای مهاجرت به کانادا ندارید.

سیستم‌های تست زبان انگلیسی

مهاجرت به کانادا برای افرادی که به زبان فرانسوی و یا انگلیسی مسلط هستند آزاد است. متقاضیان می‌توانند بین دو سیستم آزمون برای ارزیابی مهارت در زبان انگلیسی یکی را انتخاب کنند.

برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛ آیلتس

آیلتس یک آزمون بین المللی مهارت انگلیسی است. معمولاً به متقاضیان توصیه می‌شود که برای پرونده مهاجرتی خود دوره‌‌های آموزشی آیلتس را بگذرانند. علت این توصیه این است که مراکز آزمون زیادی در سراسر جهان وجود دارد.

آیلتس دو دسته است: General Training و Academic. دانشجویان باید در آزمون آیلتس آکادمیک شرکت کنند در حالی که کارگران ماهر و کارآفرینان متقاضی مهاجرت به کانادا باید در آزمون General Training شرکت کنند.

برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛ آیلتس
برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛ آیلتس

نتایج آیلتس امتیازی را برای هر توانایی زبانی و همچنین نمره‌ای کلی ارائه می‌دهد که میانگین نتایج شما در هر توانایی را نشان می‌دهد. برای مقاصد مهاجرت به کانادا، نمره کلی امتحان شما مهم نیست.

مهارت شما در زبان انگلیسی از چهار جنبه مختلف ارزیابی می‌شود:

  • Listening (شنیدن)
  • Reading (خواندن)
  • Writing (نوشتن)
  • Speaking (صحبت کردن)

به پاسخ‌های شما بین ۱ تا ۹ امتیاز داده می‌شود که ۱ پایین ترین و ۹ نشان دهنده مهارت سطح متخصص در زبان انگلیسی است.

مدت زمان اعتبار نتایج این آزمون دو سال است

برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛ CELPIP(برنامه شاخص مهارت زبان انگلیسی کانادا)

CELPIP توسط اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) طراحی شده است. برخلاف آیلتس که برای مهارت بین المللی انگلیسی طراحی شده است، CELPIP برای انگلیسی کانادایی طراحی شده است. این آزمون حاوی عناصر انگلیسی بریتانیایی و انگلیسی آمریکایی و همچنین لهجه‌های کانادایی است.

دو نوع تست CELPIP وجود دارد:

  • تست General
  • تست General Test
برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛ CELPIP
برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛ CELPIP

برای مهاجرت، باید در آزمون CELPIP – General شرکت کرد. نتیجه این آزمون امتیازی بین صفر تا ۱۲ است. بالاترین امتیاز نشان‌دهنده مهارت متخصص است. برای واجد شرایط بودن برای مهاجرت به کانادا، باید نمره هفت یا بالاتر را داشته باشید.

در اصل، CELPIP فقط می‌تواند از داخل کانادا گرفته شود. اما اکنون با مراکز آزمایشی سطح بین‌المللی گسترش یافته است. نمونه‌ای از این کشور‌ها عبارتند از در امارات متحده عربی، جمهوری کره، سنگاپور، فیلیپین، هند، چین و ایالات متحده.

سیستم‌های تست زبان فرانسوی

مانند انگلیسی، دو سیستم تست برای فرانسه نیز وجود دارد:

TEF: Test d’évaluation de français

TCF: test de connaissance du français

آزمون TEF دارای چهار ماژول است. این چهار ماژول پوشش‌دهنده درک شفاهی، بیان شفاهی، درک نوشتاری و بیان نوشتاری است.

مدرک زبان فرانسوی
مدرک زبان فرانسوی

آزمون TCF نیز توسط IRCC به عنوان یک آزمون معتبر زبان فرانسه برای اهداف مهاجرت به کانادا شناخته شده می‌شود. این سیستم توانایی متقاضی را در درک، خواندن، صحبت کردن و نوشتن فرانسوی ارزیابی می‌کند.

برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛ مدرک زبان فرانسوی
برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛ مدرک زبان فرانسوی

تطابق نتایج آزمون با نمرات CLB/NCLC

برای مهاجرت به کانادا باید حداقل نمره معیار زبان کانادایی برای زبان انگلیسی و Niveaux de compétence linguistique canadiens برای فرانسوی را داشته باشید.

اگر زبان مادری شما فرانسوی است یا ترجیح می‌دهید نتایج آزمون زبان که نشان‌دهنده مهارت زبان فرانسه است، باید در TEF شرکت کنید.

دو نوع TEF موجود است:

  • TEF
  • TEFAQ
تطابق نتایج آزمون با نمرات CLB/NCLC
تطابق نتایج آزمون با نمرات CLB/NCLC

معمولا توصیه می‌شود که در آزمون TEF شرکت کنید. علت امر این است که TEFAQ فقط برای مهاجرت به کبک پذیرفته می‌شود. این در حالی است که TEF هم برای مهاجرت به کبک و هم توسط مهاجرت به فدرال پذیرفته می‌شود.

نمرات CELPIP شما مستقیماً نمره CLB شما را نشان می‌دهد، به این معنی که نمره CELPIP 9 معدال مهارت زبان CLB 9 است.

از آنجایی که آیلتس یک آزمون بین المللی است، باید معادل CLB نمره خود را پیدا کنید و بر اساس آن درخواست دهید. فرض می‌کنیم متقاضی توانسته است در آزمون آیلتس امتیازات ۶.۵، ۶.۵، ۷.۵ و ۶.۵ را به ترتیب برای Reading، Writing، Listening و Speaking کسب کند. در چنین شرایطی فرد در رتبه CLB 8 قرار خواهد گرفت.

برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛تطابق نتایج آزمون با نمرات CLB/NCLC
برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛تطابق نتایج آزمون با نمرات CLB/NCLC

معادل NCLC نیز باید بر اساس نمرات TEF یا TCF متقاضی محاسبه شود.

نمره مورد قبول مدرک زبان

اکثر برنامه‌های مهاجرت اقتصادی کانادا دارای حداقل الزامات زبان هستند، اما همه آن‌ها یکسان نیستند. امتیازی که باید کسب کنید به برنامه‌ای که برای آن درخواست می‌دهید بستگی دارد.

علاوه بر حداقل الزامات، بسیاری از برنامه‌ها بر روی سیستم‌های امتیازی نیز کار می‌کنند. علاوه بر مهارت زبان، ممکن است برای مواردی مانند سن، تجربه کاری، و تحصیلات امتیاز اعطا شود.

نمره مورد قبول مدرک زبان
نمره مورد قبول مدرک زبان

بسته به مشخصات شما، نمره آزمون زبانی که برای واجد شرایط بودن آن نیاز دارید، می‌تواند با حداقل شرایط متفاوت باشد.

نمره زبان و اکسپرس اینتری

برای واجد شرایط شناخته شدن برای اکسپرس اینتری، متقاضی باید توانایی زبان انگلیسی یا فرانسوی خود را ثابت کند:

  • یک آزمون زبان تایید شده
  • دریافت حداقل نتایج مورد نیاز برنامه خود
  • درج نتایج در زمان تکمیل نمایه اکسپرس اینتری
برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛نمره زبان و اکسپرس اینتری
برای مهاجرت به کانادا چه مدرک زبانی نیاز است؛نمره زبان و اکسپرس اینتری

دولت کانادا برای اندازه گیری سطوح انگلیسی یا فرانسوی متقاضی از موارد زیر استفاده می‌کند:

  • معیارهای زبان کانادایی (CLB) برای انگلیسی
  • Niveaux de comp é tence linguistique canadien (NCLC) برای فرانسوی
اطلاعات بیشتر در حیطه کاریابی در کانادا با ما تماس بگیرید

نمره زبان و فدرال اسکیل ورکر

مهارت‌هایی که شما نیاز دارید به گروهی بستگی دارد که شغل شما تحت سیستم طبقه‌بندی ملی مشاغل (NOC) در آن طبقه‌بندی می‌شود.

نوع یا سطح مهارت NOC

حداقل سطح برای هر چهار توانایی زبان (انگلیسی) حداقل سطح برای هر چهار توانایی زبان (فرانسوی)

۰ یا A

CLB 7

NCLC 7

B CLB 5

NCLC 5

نمره زبان و برنامه کارگران ماهر فدرال

  • اولین زبان رسمی

زبان

حداقل سطح برای هر چهار توانایی

انگلیسی

CLB 7

فرانسوی

NCLC7

 

 

  • زبان رسمی دوم

حداقل سطح از CLB یا NCLC 5 .

نمره زبان و برنامه تجارت ماهر فدرال

زبان توانایی ها حداقل سطح
انگلیسی گفتار و شنیدار CLB 5
انگلیسی خواندن و نوشتن CLB 4
فرانسوی گفتار و شنیدار NCLC 5
فرانسوی خواندن و نوشتن NCLC 4

جهت کسب اطلاعات بیشتر در این خصوص، با همکاران ما در گروه بین المللی آرتا تماس بگیرید.

مطالب مرتبط

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.